August 21, 2013

Useful websites for New Mums and Mums to be - مواقع الكترونية مفيدة للأمهات الجدد

Here are my top 4 websites that I found very useful when I was researching all related to motherhood and babies during my pregnancy and up till now, hope these websites would be as beneficial to new mums and mums to be as they are for me.

هذه قائمة بأفضل 4 مواقع إلكترونية ساعدتني كثيرا في بحثي عن كل ما يتعلق بالأمومة ورعاية الأطفال أثناء فترة حملي وحتى الآن. أتمنى أن تكون هذه المواقع مفيدة لكل أم جديدة وكل إمراة على وشك أن تكون أم مثلما هي مفيدة لي.


1-      Baby Center (English and Arabic)- بيبي سنتر (موقع بالعربي والإنجليزية)

This is my number one stop, whenever I got a question I just go there and type it and voila an answer is there from experts and other mums. I have also subscribed with them and every week I receive an e-mail tracking my son’s development and explaining the skills he is acquiring at that age, very helpful I must say.

You can also follow them on Twitter and Facebook

هذا الموقع هو محطتي الأولي دائما، عندما يتبادر لذهني أي سؤال أبحث في الموقع وأجد إجابتي من خلال ردود الخبراء وامهات أخريات. ولقد قمت بالإشتراك في النشرة البريدية للموقع ويصلني اسبوعيا بريد الكتروني يحتوي على معلومات وشرح للمرحلة العمرية التي بلغها ابني والمهارات التي يكتسبها، وهو امر مفيدا جدا لي.

ويمكنكم متابعة الموقع على تويتر و فيس بوك


2-     BabyZone (English) – بيبي زون (موقع إنجليزي)

A very good website that covers lots of issues with various section like; getting pregnant, being pregnant, life with your baby, showers and parties and buying for your baby. It is a good source for all info you need as a new mum.  

You can also follow them on Twitter and Facebook

موقع جيد جدا يغطي العديد من المواضيع وبه العديد من الأقسام مثل ، محاولة الحمل، أثناء الحمل، الحياة مع طفلك، الحفلات والمناسبات، ماذا تشتري لطفلك. يعد الموقع مصدرا جيدا يحتوي على كافة المعلومات التي تحتاجينها كأم لأول مرة.
ويمكنكم متابعة الموقع على تويتر و فيس بوك


3-     Super Mama – سوبر ماما
A brilliant Arabic website that covers all aspects of mothers’ life, you can find info about pregnancy, babies, teenagers, health, beauty, recipes and relationships advice section.  

You can also follow them on Twitter and Facebook

موقع عربي ممتاز يغطي كل نواحي حياة الأم، يمكنك أن تجدي معلومات عن الحمل، الأطفال، المراهقين، الصحة، الجمال، وصفات للطهى ونصائح عن العلاقات الزوجية والأسرية.
ويمكنكم متابعة الموقع على تويتر و فيس بوك


4-     Tufoola – طفولة

Another great Arabic website that provides great info starting from when you are planning your pregnancy till your kid is all grown up. All articles are written by experts and approved by the medical council supervising the website.

You can also follow them on Twitter and Facebook

موقع عربي رائع أخر يحتوي على معلومات كثيرة تفيدك منذ لخظة تخطيطك للحمل وحتى يكبر طفلك. يكتب المقالات مجموعة من الخبراء ويتم الموافقة عليها من قبل  المجلس الاستشاري الطبي الذي يشرف على الموقع.
ويمكنكم متابعة الموقع على تويتر و فيس بوك

Anyone reading this blog and got a useful websites do suggest it in the comment section and I’ll add it on the list, let’s help each other to become better mums


لكل من يقرأ هذه التدوينة إذا كنتم تعرفون موقع مفيد أخر يمكنكم اقتراحه في التعليقات وسأضيفه للقائمة، دعونا نساعد بعضنا البعض لنكون أمهات أفضل